已經很久了
沒有被誤認為是日本人
以前唸書時 常被認為是日本人
被不會分辨東方人的洋鬼子認錯就算了
被台灣人誤以為是日本人就算了
重點是日本人也誤以為我是日本人
怪哉了??
今天下午去麥當勞
在點餐時排在一位日本人後面
聽到他用彆扭的中文點餐
口音一聽就知道是日本人
結果因為他的中文實在太爛的
服務員點錯了 所以他又在那裡等了一下
我拿了餐就找位置坐下
一下子那個日本人也坐到我前面那一張桌子
還用日文跟我說
『不好意思 我要去上廁所 可不可以幫忙顧他的包包』
熱心如我當然跟他說『大丈夫大丈夫』
問題是 為什麼用日文跟我講話
他從哪裡認定我會講日文
明明我就是正港的台灣人說...
全站熱搜
留言列表
